Erklärung zum Datenschutz
Die vorliegende Erklärung zum Datenschutz gilt für alle Internet-Seiten, einschließlich dieser Internet-Seite, die Stanley Black & Decker Inc./U.S.A. („Stanley Black & Decker“) oder einem seiner verbundenen Unternehmen gehören, und/oder von diesen bereitgestellt bzw. kontrolliert werden ("STANLEY Internet-Seiten"). Weil Stanley Black & Decker bzw. das betreffende verbundene Unternehmen seine Verpflichtung gegenüber der Privatsphäre unserer Nutzer bzw. Besucher demonstrieren möchte, haben wir beschlossen, nachstehend die im Zusammenhang mit Informationen ausgeübte Praxis offenzulegen und diese an den Vorgaben unserer Datenschutzrichtlinien messen zu lassen:
Welche personenbezogenen Daten/Informationen sammeln Stanley Black & Decker?
Welche personenbezogenen Daten/Informationen sammeln Dritte über die Internet-Seite?
Welches Unternehmen sammelt die Informationen?
Wie verwenden Stanley Black & Decker die Informationen?
Mit wem teilen Stanley Black & Decker eventuell die Nutzer-Informationen?
Welche Wahlmöglichkeiten stehen Nutzern im Hinblick auf das Sammeln, die Verwendung und Weiterverbreitung der Informationen zur Verfügung?
Welche Sicherheitsvorkehrungen werden getroffen, um Informationen unter der Kontrolle von Stanley Black & Decker gegen Verlust, Missbrauch oder Veränderungen zu schützen?
Wie können Nutzer eventuell fehlerhafte Informationen korrigieren?
Wenn Nutzer Fragen oder Vorbehalte in Bezug auf die vorliegende Erklärung haben, sollten sie zunächst den Content Manager Europe per E-Mail kontaktieren: stanleywebeurope@stanleyworks.com
Nutzer können auch anrufen: (+49) 06126-21-0 oder uns an folgende Anschrift schreiben:
Stanley Black & Decker Deutschland GmbH
Black & Decker Strasse 40
65510 Idstein
Deutschland
Nutzer aus Österreich:
Tel.: (+43) 01 661160
Stanley Black & Decker Austria GmbH
Oberlaaer Strasse 248
1230 Wien
Österreich
Nutzer aus der Schweiz:
Tel.: (+41) 044 7556070
STANLEY Works (Europe) GmbH
In der Luberzen 40
8902 Urdorf
Schweiz
SAMMELN VON INFORMATIONEN UND DEREN VERWENDUNG
Das Unternehmen Stanley Black & Decker ist alleinige Eigentümerin der auf STANLEY Internet-Seiten gesammelten Informationen. Stanley Black & Decker sammeln Nutzerinformationen an verschiedenen Punkten unserer Internet-Seite.
Ein Nutzer wird möglicherweise aufgefordert, ein Registrierungsformular zur Nutzung unserer Internet-Seiten auszufüllen. Besucher können wählen, ob sie einer Eintragung auf unserer Abonnentenliste zustimmen, um Informations- und Werbeangebote von Stanley Black & Decker und seinen verbunden Unternehmen per Post oder per E-Mail zu erhalten. Im Rahmen der Abonnement-Anmeldung wird der Nutzer aufgefordert, Kontaktdaten einzugeben (wie z. B. Name, Anschrift und E-Mail Adresse). Wir verwenden diese Informationen, um uns mit dem Nutzer im Hinblick auf unserer Seite angebotene Service-Leistungen, an welchen er Interesse bekundet hat, in Verbindung zu setzen. Dem Nutzer ist es freigestellt, auch demographische Informationen preiszugeben (wie z. B. Einkommenshöhe). Er wird jedoch dazu von uns ermutigt, damit wir seinen Besuch auf unserer Seite persönlicher gestalten können.
VERWENDUNG VON INFORMATIONEN
Wir speichern Informationen, die wir mit Hilfe von Cookies, Log Files, und/oder Drittanbietern von Verkehrssoftware sammeln, um Nutzerprofile zu erstellen. Bei einem Profil handelt es sich um gespeicherte Informationen, die wir über einzelne Nutzer aufbewahren, und die Rückschlüsse auf Details der von ihnen besuchten Seiten zulassen. Folglich sind die gesammelten Informationen NICHT an personenbezogene Daten gekoppelt. Die Daten werden dazu verwendet, Inhalt und Gestaltung der Internet-Seite für alle Nutzer zu optimieren. Wir teilen Profildaten mit Dritten lediglich in aggregierter Form.
COOKIES
Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf dem Computer des Besuchers gespeichert und an Informationen über den Besucher gekoppelt ist. Manchmal nutzen wir Sitzungs-ID Cookies. Sitzungs-ID Cookies werden einfach gelöscht, sobald ein Besucher seinen Browser schließt. Ein permanentes Cookie ist eine kleine Textdatei, die für einen längeren Zeitraum auf der Festplatte des Besuchers gespeichert wird. Permanente Cookies können gelöscht werden, indem man den Hinweisen der Hilfedatei des Internet-Browsers folgt.
PROTOKOLL-DATEIEN (LOG FILES)
Wie die meisten Standard-Server für Internet-Seiten arbeiten wir mit Log Files. Dazu gehören Internet-Protokoll (IP) Adressen ein, dazu Browser-Typ, Anbieter des Online-Dienstes (‘Internet Service Provider’ - ISP), verweisende/Exit-Seiten, Plattformtyp, Datum und Zeitangabe sowie Anzahl der Klicks. Dies dient der Analyse von Trends, der Verwaltung der Seite, Verfolgung der Nutzerbewegung in aggregierter Form und dem Sammeln weit gefasster demographischer Informationen zur aggregierten Verwendung. IP-Adressen usw. sind nicht mit personenbezogenen Daten verknüpft. Wir verwenden ein Programm zur Nachverfolgung mit der Bezeichnung WebTrends®. Es arbeitet mit Log Files zum Analysieren von Nutzerbewegungen.
TRANSPARENTE (CLEAR) GIFS
Wir bzw. unsere externe Werbeagentur verwenden hin und wieder eine Software-Technologie, genannt Clear GIFS. Diese ermöglicht uns eine bessere Verwaltung des Inhalts unserer Internet-Seite, da wir so Informationen darüber erhalten, welcher Inhalt sich als effektiv erweist. Bei Clear GIFS handelt es sich um winzige Grafiken mit einem eindeutigen Kennzeichner und in ihrer Funktion ähnlich den Cookies, die dazu verwendet werden, die Online-Bewegungen von Internet-Nutzern zu verfolgen. Der Hauptunterschied zwischen den beiden ist, dass Clear GIFS auf der Seite unsichtbar und viel kleiner sind. Sie haben ungefähr die Größe eines Punktes am Satzende. Clear GIFS sind nicht an personenbezogene Nutzerdaten gekoppelt und werden dazu verwendet, die Bewegungen eines Nutzers aggregiert zu verfolgen und weit gefasste demographische Informationen zur aggregierten Verwendung zu sammeln.
Ferner verwenden wir Clear GIFS in unseren E-Mails auf HTML Basis, damit wir erfahren, welche unserer E-Mails von den Empfängern geöffnet wurden. So können wir den Wirkungsgrad bestimmter Mitteilungen und die Wirksamkeit unserer Marketing-Kampagnen beurteilen. Wenn Sie als Nutzer den Empfang solcher E-Mails ausschließen wollen, finden Sie Hinweise hierzu im Kapitel „Opt-out“.
GOOGLE ANALYTICS
„Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.
KOMMUNIKATION VON DER INTERNET-SEITE AUS
Gelegentlich senden wir Informationen über Produkte, Serviceleistungen, Sonderangebote und einen Newsletter. Aus Respekt gegenüber der Privatsphäre unserer Besucher bieten wir ihnen die Möglichkeit, sich gegen den Empfang solcher Mitteilungen zu entscheiden. Sehen Sie hierzu die Kapitel „Wahlmöglichkeit“ und „Opt-out“.
WAHLMÖGLICHKEIT/OPT-OUT
Besucher unserer Internet-Seite werden immer darüber informiert, wenn ihre Informationen von Dritten gesammelt werden. So können unsere Besucher bewusst entscheiden, ob sie Dienste, welche die Mitwirkung einer externen Partei erfordern, in Anspruch nehmen wollen oder nicht.
VERWEISE (LINKS)
Diese Internet-Seite enthält Verweise auf andere Internet-Seiten. Bitte bedenken Sie, dass wir, Stanley Black & Decker bzw. das betreffende verbundene Unternehmen, nicht für den Datenschutz von Anbietern anderer Internet-Seiten verantwortlich sind. Wir empfehlen unseren Nutzern, nach dem Verlassen unserer Seite stets auch die Erklärungen zum Datenschutz auf jeder anderen Internet-Seite, die personenbezogene Daten sammelt, zu lesen. Die hier vorliegende Erklärung zum Datenschutz gilt ausschließlich für Informationen, die auf dieser Internet-Seite gesammelt werden. Einige unserer Geschäftspartner sind mit unseren STANLEY Internet-Seiten verknüpft und deren Seiten können eventuell wegen Ähnlichkeiten in Aufbau und Farbgestaltung so wahrgenommen werden, als ob sie von Stanley Black & Decker bzw. dem betreffenden verbundenen Unternehmen gepflegt und bereitgestellt werden (zum Beispiel, Investor Relations und www.STANLEYGear.com).
UMFRAGEN & WETTBEWERBE
Gelegentlich erfragen wir Informationen von den Besuchern unserer Internet-Seite mittels Umfragen oder Preisausschreiben. Die Teilnahme an diesen Umfragen bzw. Preisausschreiben ist absolut freiwillig. Der jeweilige Nutzer kann also entscheiden, ob er gewisse Informationen preisgeben möchte oder nicht. Solche Informationen beziehen sich im Allgemeinen auf Kontaktdaten (wie Z. B. Name und Lieferanschrift) sowie demographische Daten (z. B. die jeweilige Postleitzahl). Kontaktdaten werden den Sponsoren des Preisausschreibens bzw. der Umfrage mitgeteilt, damit die Gewinner benachrichtigt und Preise vergeben werden können. Informationen aus Umfragen werden verwendet, um die Nutzung der betreffenden Internet-Seite und die Zufriedenheit mit dieser zu überprüfen und ggf. zu optimieren. Personenbezogene Daten der Nutzer werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, wir informieren hierüber vorab und räumen Wahlmöglichkeit ein. Obgleich wir zur Durchführung solcher Umfragen oder Preisausschreiben möglicherweise mit Mittelspersonen bzw. Zwischenhändlern arbeiten, dürfen diese die personenbezogenen Daten der Nutzer nicht für anderweitige Zwecke verwenden.
DIESE SEITE EINEM FREUND PER E-MAIL SENDEN
Wenn ein Besucher unseren Empfehlungsservice in Anspruch nehmen möchte, um einen Freund über unsere Internet-Seite zu informieren, fragen wir nach dem Namen und der E-Mail Adresse des Freundes. Stanley Black & Decker bzw. das betreffende verbundene Unternehmen wird dann dem Freund automatisch eine einmalige E-Mail senden und ihn zu einem Besuch auf unserer Internet-Seite einladen. Black & Decker bzw. das betreffende verbundene Unternehmen speichert diese Information zu dem ausschließlichen Zweck, diese einmalige E-Mail zu senden. Der Freund kann sich mit Black & Decker bzw. dem betreffenden verbundenen Unternehmen unter stanleyweb@stanleyworks.com in Verbindung setzen und das Löschen dieser Information aus unserer Datenbank verlangen.
SICHERHEIT
Auf dieser Internet-Seite werden alle Vorkehrungen zum Schutz der Daten unserer Nutzer getroffen. Übermitteln Besucher sensible Daten über diese Internet-Seite, so sind diese Daten sowohl online als auch off-line geschützt.
Wir arbeiten online mit der SSL Verschlüsselung zum Schutz sensibler Daten und tun alles in unserer Macht Stehende, um auch offline die Daten unserer Nutzer zu schützen. Alle Daten unserer Nutzer, nicht nur die oben erwähnten sensiblen Daten, sind innerhalb unserer Geschäftsräume nur eingeschränkt zugänglich. Lediglich Mitarbeiter, die diese Daten benötigen, um eine bestimmte Aufgabe zu erledigen, erhalten Zugang zu personenbezogenen Daten. Abschließend sei noch erwähnt, dass die Server, auf denen personenbezogene Daten gespeichert werden, sich in einer sicheren Umgebung befinden.
Falls Sie als Nutzer Fragen zur Sicherheit unserer Internet-Seite haben, senden Sie bitte eine E-Mail an: stanleywebeurope@stanleyworks.com
ÄNDERUNGSMITTEILUNGEN
Wenn wir uns zu Änderungen an unseren Datenschutzrichtlinien entschließen, geben wir solche Änderungen in unserer vorliegenden Erklärung zum Datenschutz, auf unserer Startseite und an anderen Stellen, die wir für geeignet erachten, bekannt, so dass unsere Nutzer sich stets darüber im Klaren sind, welche Informationen wir sammeln, wie wir diese verwenden und unter welchen Umständen wir diese eventuell preisgeben. Wir werden Informationen stets in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien verwenden, gemäß denen die Informationen gesammelt wurden.
Sollten wir jedoch personenbezogene Daten von Nutzern bzw. Besuchern in anderer als der zum Zeitpunkt der Datensammlung angekündigten Form verwenden wollen, werden wir unsere Nutzer per E-Mail benachrichtigen. Die Nutzer können dann entscheiden, ob sie uns die Verwendung ihrer Daten in anderer Form gestatten oder nicht. Haben die Nutzer jedoch ihre Zustimmung zu jeglichem Kontakt mit dieser Internet-Seite zurückgezogen bzw. ihr Benutzerkonto gelöscht oder deaktiviert, so werden sie weder kontaktiert, noch werden ihre persönlichen Daten in dieser neuen Form verwendet. Wenn wir ferner wesentliche Änderungen an unseren Datenschutzmaßnahmen vornehmen, welche sich nicht auf Nutzerdaten auswirken, die bereits in unserer Datenbank gespeichert sind, so werden wir eine entsprechende Nachricht in auffälliger Form auf unserer Internet-Seite platzieren und Besucher so über die Änderung informieren. In einigen Fällen, in denen wir eine solche Mitteilung veröffentlichen, werden wir auch E-Mails an Nutzer versenden, die sich bereits entschieden haben, keine Mitteilungen mehr von uns zu erhalten, und diese so auf die geänderten Datenschutzmaßnahmen aufmerksam machen.
KONTAKT-INFORMATION
Wenn Sie als Nutzer bzw. Besucher Fragen oder Vorschläge in Bezug auf unsere Datenschutzrichtlinien haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung:
Tel: (+49) 06126-21-0
Fax: (+49) 06126-21-2770
E-Mail: stanleywebeurope@stanleyworks.com
Stanley Black & Decker Deutschland GmbH
Black & Decker Strasse 40
65510 Idstein
Deutschland
Nutzer aus Österreich:
Tel.: (+43) 01 661160
Fax: (+43) 01 6611614
E-Mail: sales.austria@blackdecker.com
Stanley Black & Decker Austria GmbH
Oberlaaer Strasse 248
1230 Wien
Österreich
Nutzer aus der Schweiz:
Tel.: (+41) 044 7556070
Fax: (+41) 0044 7307067
E-Mail: verkaufch.sbd@sbdinc.com
STANLEY Works (Europe) GmbH
In der Luberzen 40
8902 Urdorf
Schweiz